Polnische Fragen und Antworten

Najważniejsze odpowiedzi
We waszym języku

  • Jak składać  złożyć  podanie o indywidualny środek pedagogicznej-leczniczej (Po niemiecku: Heilpädagogische Einzelmaßnahme = HPE)?
    1. Zadzwoń do urząda  ds. młodzieży (po niemiecku: Amt für soziale Dienste = AfsD): 0421 / 361-0 i dowiedz się o odpowiedzialnym Casemanager (referent) i złożyj podanie o indywidualny środek pedagogicznej-leczniczej.
    2. Zgoda / pozwolenie na przedstawienie dziecka do EBI
    3. Pierwszy kontakt z EBI: uzgadnianie terminu na pierwszego przedstawienia z dzieckiem: 0421/2761909
    4. Pierwsze przedstawienie - dziecko i rodzice 
    5. EBI wysyła raport wprowadzający do Urzędu ds. młodzieży
    6. Urząda  ds. młodzieży zdecydowa o zatwierdzeniu i informuje wszystkie zainteresowane strony
    7. Uzgadnianie terminu na cotygodniowe termine między EBI a rodzicami 
  • Jaki jest przebieg HPE?
    1. Rozpoczęcie towarzyszeniu rozwoju w stowarzyszeniu „Towarzyszenie rozwoju i integracja”: Jeśli organ odpowiedzialny ponosi koszty, możemy rozpocząć współpracę. Kontaktujemy się z rodzicami i ustalamy pierwsze terminy.
    2. Faza diagnostyczna: na początku środka odbywa się diagnostyka obserwacyjna, która trwa sześć terminy. Ustalenia są wymieniane w dyskusji rodziców i omawiany jest dalszy przebieg.
    3. Towarzyszenie rodzicom i osobom wokół nich: Oprócz sesji terapeutycznych z dzieckiem odbywają się regularne rozmowy z rodzicami. Są również wizyty w placówkach przedszkolnych lub szkolnych, w tym konsultacje.
    4. Czas trwania i koniec towarzyszenia rozwojowego: Średni czas trwania towarzyszenia rozwojowego wynosi dwa lata. Poziom rozwoju dziecka i dalszy kurs są omawiane w regularnych rozmowach o plana pomocy.

     

  • Gdzie ma miejsce środek?

    W zależności od miejsca zamieszkania: Horn-Lehe, Leher Heerstr. 194 lub we Walle, Cuxhavener Str. 7.

  • Dla kogo ten środek jest właściwy?

    Zwykle towarzyszymy dzieciom i młodzieży ze zapisanie do szkoły:

    • z opóźnieniami rozwojowymi
    • z trudnościami w postrzeganiu
    • ze strachem
    • z emocjonalnie stresującymi (traumatycznymi) doświadczeniami
    • w sytuacjach separacji i rozwodu
    • który poniosły stratę bliscy krewni
    • który żyją w rodzinach adopcyjnych i zastępczych

Share by: